1 00:00:25,290 --> 00:00:28,790 Meisje, eerlijk gezegd had ik het niet verwacht. 2 00:00:31,230 --> 00:00:33,370 Ik heb al eerder goede ervaringen gehad. 3 00:00:35,460 --> 00:00:36,690 Maar met Nate... 4 00:00:42,700 --> 00:00:44,520 Het is een andere ervaring. 5 00:00:47,940 --> 00:00:49,550 Hij is... weet je! 6 00:00:57,450 --> 00:00:59,450 Hij is een gever. 7 00:01:04,570 --> 00:01:06,930 Hij is niet egoïstisch. 8 00:01:24,730 --> 00:01:28,410 Omdat je ze meestal moet leren, 9 00:01:28,450 --> 00:01:31,370 zodat ze weten dat ze het niet op die manier moeten doen. 10 00:01:31,500 --> 00:01:35,680 Doe het langzaam, of doe het harder. 11 00:01:37,450 --> 00:01:39,480 - Rechts? - Ja. 12 00:01:52,070 --> 00:01:55,340 Voor mij zeg ik vaak dat je het rustiger aan moet doen. 13 00:01:55,730 --> 00:01:56,730 Je bent te snel. 14 00:01:56,760 --> 00:01:57,770 Rechts? 15 00:01:58,530 --> 00:02:01,180 Ik snap je. Het wordt frustrerend. 16 00:02:01,440 --> 00:02:04,400 Dus je hoeft ze niet meer les te geven? 17 00:02:04,740 --> 00:02:06,330 Hm... Niet meer. 18 00:02:06,860 --> 00:02:10,560 Het is alsof hij mijn lichaam beter kent dan ik. 19 00:02:30,420 --> 00:02:32,450 Maar wees voorzichtig, zus. 20 00:02:33,290 --> 00:02:34,290 Waarom? 21 00:02:34,680 --> 00:02:36,010 Omdat je een hoer bent. 22 00:02:37,540 --> 00:02:38,960 Hoi! Kom op! 23 00:02:39,710 --> 00:02:41,020 Pardon. 24 00:02:41,100 --> 00:02:42,360 Ik ben maar een flirt, oké? 25 00:02:42,440 --> 00:02:43,500 Echt nu? 26 00:02:44,540 --> 00:02:45,900 Maar serieus... 27 00:03:07,720 --> 00:03:11,550 Je boytoy kan arrogant worden, met alle lof die je hem geeft. 28 00:03:12,000 --> 00:03:13,000 Hm... 29 00:03:26,180 --> 00:03:28,080 Ik denk het niet. 30 00:03:28,950 --> 00:03:29,950 Je hebt geluk. 31 00:03:30,230 --> 00:03:31,230 Om eerlijk te zijn, 32 00:03:31,380 --> 00:03:34,960 Mannen tegenwoordig zijn het allemaal maar praatjes. 33 00:03:35,300 --> 00:03:38,030 Ze zeggen dat ze goed zijn in bed. 34 00:03:38,700 --> 00:03:40,100 Het gaat niet om de maat. 35 00:03:40,130 --> 00:03:41,480 Het zit in de uitvoering. 36 00:03:41,520 --> 00:03:43,800 - Wie denken ze voor de gek te houden? - Zo waar! 37 00:03:45,220 --> 00:03:47,030 - Maar weet je... - Hmm? 38 00:03:47,700 --> 00:03:48,880 Je maakt mij nieuwsgierig. 39 00:03:49,960 --> 00:03:50,970 Hoe voelt het? 40 00:03:52,660 --> 00:03:54,670 Het voelt alsof... 41 00:03:55,580 --> 00:03:57,400 hij is er echt in het moment. 42 00:04:03,640 --> 00:04:05,150 Hij heeft geen haast. 43 00:04:12,400 --> 00:04:13,520 Shit! 44 00:04:24,970 --> 00:04:25,970 Is het goed? 45 00:04:26,400 --> 00:04:27,400 Zeker. 46 00:04:27,950 --> 00:04:29,400 Is hij consistent? 47 00:04:31,240 --> 00:04:32,800 Drie keer per dag, meisje. 48 00:04:32,820 --> 00:04:34,550 - Wat? - Soms is het zelfs meer. 49 00:04:34,620 --> 00:04:35,620 Wauw! 50 00:04:36,030 --> 00:04:38,590 Misschien raak je aan hem gehecht. 51 00:04:40,680 --> 00:04:43,030 Nee, dat ben ik niet. 52 00:04:44,660 --> 00:04:46,760 Je hebt zoveel geluk. 53 00:04:47,590 --> 00:04:49,380 Ik probeer niet op te scheppen! 54 00:04:49,930 --> 00:04:51,370 Ik ben gewoon niet zo. 55 00:04:52,790 --> 00:04:54,370 - Laten we juichen. - Proost. 56 00:04:54,800 --> 00:04:55,970 Proost, schat. 57 00:04:56,000 --> 00:04:57,000 Je bent zo ver. 58 00:05:02,810 --> 00:05:03,950 Ik was je alleen maar aan het plagen. 59 00:05:05,130 --> 00:05:07,080 - Hallo, Trixie. - Hallo. 60 00:05:07,110 --> 00:05:08,150 Hallo, zus! 61 00:05:08,170 --> 00:05:09,510 Hoe is het met je? 62 00:05:09,530 --> 00:05:10,760 Het gaat goed met me. 63 00:05:12,110 --> 00:05:14,810 Hoe gaat het met jullie allemaal? 64 00:05:15,490 --> 00:05:16,750 Hoe dan ook, zus. 65 00:05:16,780 --> 00:05:18,550 Ik moet snel gaan. 66 00:05:18,770 --> 00:05:20,830 Sorry, ik heb morgen een deadline. 67 00:05:20,870 --> 00:05:22,440 Dus ik kwam gewoon langs. 68 00:05:23,140 --> 00:05:24,350 Zo ben je altijd. 69 00:05:24,450 --> 00:05:25,540 Het is echter waar. 70 00:05:25,670 --> 00:05:28,890 En jullie zijn allemaal slechte invloeden. 71 00:05:28,920 --> 00:05:31,080 - Wauw. - Serieus, meisje? 72 00:05:31,520 --> 00:05:33,580 Ik maak maar een grapje! Maar het is waar, toch? 73 00:05:33,840 --> 00:05:35,100 Kan ik iets drinken? 74 00:05:35,120 --> 00:05:36,320 Ik heb dorst. 75 00:05:36,740 --> 00:05:38,520 Wat is het onderwerp? 76 00:05:38,550 --> 00:05:40,290 - Mij! - O, wauw. 77 00:05:40,310 --> 00:05:41,670 Wat is er nieuw? 78 00:05:41,820 --> 00:05:45,100 Wat is Jessa's probleem? 79 00:05:45,480 --> 00:05:47,210 Nee, er is geen probleem. 80 00:05:47,230 --> 00:05:48,410 Ze is in een goed humeur. 81 00:05:48,830 --> 00:05:51,500 Wauw, de eerste keer. 82 00:05:51,520 --> 00:05:53,600 Hé, kom op, nu. 83 00:05:53,900 --> 00:05:55,150 Dat is het niet, schat. 84 00:05:55,170 --> 00:05:56,880 Het komt niet vaak voor dat je in een goed humeur bent. 85 00:05:56,910 --> 00:05:57,910 Hier, zus. 86 00:05:57,950 --> 00:05:58,950 Hoe dan ook. 87 00:05:59,110 --> 00:06:00,580 Wat is er nieuw? 88 00:06:00,730 --> 00:06:01,860 Heb je een nieuwe man? 89 00:06:03,070 --> 00:06:05,450 - Ja. - Ik ben zo jaloers! 90 00:06:05,470 --> 00:06:06,880 - Is hij goed? - Al sekspraat? 91 00:06:07,210 --> 00:06:08,750 Beste seks ooit. 92 00:06:15,290 --> 00:06:17,020 Laat me zijn foto zien! 93 00:06:17,140 --> 00:06:18,900 Laten we ook eens kijken! 94 00:06:18,950 --> 00:06:20,790 O, hij ziet er lekker uit. 95 00:06:20,810 --> 00:06:22,720 - Laat mij hem hebben. Een grapje! - O mijn god! 96 00:06:22,740 --> 00:06:23,950 Grapje. 97 00:06:23,970 --> 00:06:25,150 Het is waar. 98 00:06:25,230 --> 00:06:27,720 - Zo knap. - Hij is knap. 99 00:06:27,750 --> 00:06:28,810 Dat is hij echt! 100 00:06:28,840 --> 00:06:30,040 Hij is lekker! Een grapje. 101 00:06:31,810 --> 00:06:33,100 Het spijt me, het spijt me. 102 00:06:33,250 --> 00:06:34,670 Hij is duidelijk van jou! 103 00:06:34,690 --> 00:06:36,210 Natuurlijk. Het is oké, maak je geen zorgen. 104 00:06:37,250 --> 00:06:38,250 Ik ben gewoon met jullie aan het rommelen, meiden. 105 00:06:38,950 --> 00:06:40,300 Je weet hoeveel ik van je hou. 106 00:06:40,550 --> 00:06:41,550 Natuurlijk. 107 00:06:42,110 --> 00:06:43,150 Bedankt. 108 00:06:44,000 --> 00:06:45,000 Proost, jongens. 109 00:06:45,070 --> 00:06:46,070 Proost. 110 00:06:47,070 --> 00:06:48,430 Op Jessa's nieuwe speeltje. 111 00:06:48,450 --> 00:06:49,660 Wie is lekker! 112 00:06:52,400 --> 00:06:53,640 Weet je wat, zus? 113 00:06:53,660 --> 00:06:54,750 Ik ben zo nieuwsgierig! 114 00:06:54,810 --> 00:06:55,860 Over? 115 00:06:55,910 --> 00:06:56,920 Zijn maat! 116 00:06:57,150 --> 00:06:59,220 Denk je serieus na over zijn maat? 117 00:06:59,800 --> 00:07:00,890 Perfecte maat. 118 00:07:00,930 --> 00:07:01,930 Wachten. 119 00:07:02,190 --> 00:07:03,190 Echt? 120 00:07:03,260 --> 00:07:05,550 Definieer de perfecte maat, zus. 121 00:07:05,660 --> 00:07:07,870 - Het is groot. Het is lang. - Wauw! 122 00:07:07,900 --> 00:07:10,350 - Perfect. - Hé, raak je niet uitgeput? 123 00:07:10,370 --> 00:07:12,030 Echt niet, ik ben nog steeds krap. 124 00:07:12,090 --> 00:07:14,240 - Wauw. - Wat is hij? Is hij een hengst? 125 00:07:14,330 --> 00:07:16,190 - Echt niet. - Zo'n man bestaat dus. 126 00:07:16,210 --> 00:07:17,610 Waar vind je nog zo'n kerel? 127 00:07:17,630 --> 00:07:19,720 - Dat weet ik toch? - Hij ziet er lekker uit! 128 00:07:19,750 --> 00:07:22,380 Ik weet het niet, meisje. Ik heb waarschijnlijk net de jackpot gewonnen. 129 00:07:22,710 --> 00:07:24,650 - Jij bent iets anders! - Heb jij de hoofdprijs? 130 00:07:24,670 --> 00:07:27,580 - Je hebt zoveel geluk, zus. - [overlappend gebabbel] 131 00:07:27,920 --> 00:07:29,430 Nou... 132 00:07:30,660 --> 00:07:32,140 Proost. 133 00:07:34,730 --> 00:07:35,880 Ik ben bijna klaar. 134 00:07:35,930 --> 00:07:37,240 Weet je wat? 135 00:07:37,730 --> 00:07:40,830 Als je nieuwsgierig bent, waarom probeer je het dan niet? 136 00:07:40,890 --> 00:07:41,990 Ernstig? 137 00:07:42,010 --> 00:07:43,930 - Ja. - Echt nu? 138 00:07:43,970 --> 00:07:45,210 - Hou op met rommelen! - Wat is dit? 139 00:07:45,230 --> 00:07:47,530 Delen is lief? 140 00:07:47,670 --> 00:07:49,040 Wacht, meen je dat? 141 00:07:49,090 --> 00:07:50,490 Ja, dat ben ik. 142 00:07:50,610 --> 00:07:53,430 Dat kan ik me niet voorstellen. 143 00:07:53,750 --> 00:07:56,660 Hoe dan ook, ik wil nog steeds meer. 144 00:07:56,730 --> 00:07:58,010 Laten we meer gaan kopen. 145 00:07:58,050 --> 00:07:59,370 - Natuurlijk, laten we gaan. - Kom op. 146 00:07:59,390 --> 00:08:02,770 [meisjes babbelen] 147 00:08:02,790 --> 00:08:04,370 - Proost. - Wachten. 148 00:08:04,400 --> 00:08:05,650 Oké, laten we dit afmaken. 149 00:08:05,670 --> 00:08:08,220 - Zodat we meer kunnen kopen. - Ze zal zo dronken zijn. 150 00:08:09,870 --> 00:08:10,930 Schiet op. 151 00:08:13,570 --> 00:08:16,390 Ik heb het gevoel dat ik geen open relatie kan hebben. 152 00:08:16,490 --> 00:08:17,490 Waarom? 153 00:08:17,690 --> 00:08:19,360 Ik kan delen niet bevatten. 154 00:08:19,380 --> 00:08:20,480 Je bent gewoon egoïstisch. 155 00:08:21,730 --> 00:08:23,370 Ik heb het eerder geprobeerd. 156 00:08:23,470 --> 00:08:24,490 Ben er kil over. 157 00:08:24,910 --> 00:08:26,130 Het maakt mij alleen maar gekker. 158 00:08:26,740 --> 00:08:29,450 Nou ja, je kent jezelf tenminste. 159 00:08:29,790 --> 00:08:30,790 Dat ik gek ben? 160 00:08:31,080 --> 00:08:32,080 WAAR. 161 00:08:32,790 --> 00:08:34,280 Dat is goed, weet je. 162 00:08:34,310 --> 00:08:36,590 Je weet het, in plaats van te doen alsof. 163 00:08:36,950 --> 00:08:37,990 Wat bedoel je? 164 00:08:38,130 --> 00:08:39,790 Je kunt staan ​​voor wat je wilt. 165 00:08:40,030 --> 00:08:42,480 Ondertussen ben ik altijd onzeker. 166 00:08:43,030 --> 00:08:44,780 Omdat je te terughoudend bent. 167 00:08:45,900 --> 00:08:47,080 Wauw, serieus? 168 00:08:47,110 --> 00:08:49,560 - Je doet veel te schattig. - Ja! 169 00:08:49,580 --> 00:08:50,740 Ontken het niet. 170 00:08:50,770 --> 00:08:53,100 - Je bent te terughoudend. - Conservatief? 171 00:08:56,560 --> 00:08:57,880 Toch zijn jullie allemaal hetzelfde. 172 00:09:06,480 --> 00:09:07,900 Shit! Hoe laat is het? 173 00:09:09,120 --> 00:09:11,620 Zus, ik moet gaan. 174 00:09:11,640 --> 00:09:12,640 Sorry. 175 00:09:12,670 --> 00:09:14,540 Wij houden je niet tegen. 176 00:09:14,660 --> 00:09:15,660 Idioot. 177 00:09:15,830 --> 00:09:17,780 Hé, je kunt er maar beter voor zorgen dat je niet gehecht raakt. 178 00:09:17,900 --> 00:09:19,860 - Begrepen. - Ik moet gaan. 179 00:09:19,890 --> 00:09:21,400 - Doei. - Groetjes. 180 00:09:21,480 --> 00:09:23,200 - Groetjes. - Doei. 181 00:09:23,230 --> 00:09:26,840 - Ik ook. Ik heb morgen werk. - Laten we samen gaan. 182 00:09:26,970 --> 00:09:28,200 Groetjes. 183 00:09:28,220 --> 00:09:29,220 Doei. 184 00:09:29,250 --> 00:09:30,340 Groetjes. 185 00:09:30,360 --> 00:09:31,500 - Laat jezelf niet kwetsen! - Doei! 186 00:09:31,630 --> 00:09:32,810 - Juist. - Er is nog morgen! 187 00:09:32,880 --> 00:09:35,110 - Juist. - Welterusten. 188 00:09:35,140 --> 00:09:36,540 - Welterusten. - Oké, doei. 189 00:09:37,700 --> 00:09:38,820 Ga je vanavond weg? 190 00:09:39,460 --> 00:09:41,700 Nee. Ik ben een beetje aangeschoten. 191 00:09:42,320 --> 00:09:43,720 Ik wil niet naar huis. 192 00:09:43,740 --> 00:09:45,730 Je kunt hier slapen. 193 00:09:45,980 --> 00:09:47,320 Nee, ik moet ergens heen. 194 00:09:47,380 --> 00:09:48,760 Ik help je met opruimen. 195 00:09:49,560 --> 00:09:50,560 Oké. 196 00:10:04,280 --> 00:10:05,810 Het is zo heet. 197 00:10:06,030 --> 00:10:07,770 Meisje, je hebt gewoon een kater. 198 00:10:07,940 --> 00:10:09,920 - Ik veronderstel. - Ja. 199 00:10:10,580 --> 00:10:13,810 Dit is beter dan gisteravond. 200 00:10:13,950 --> 00:10:16,030 Waarom? Wat is er gisteravond gebeurd? 201 00:10:16,050 --> 00:10:17,050 Ik weet het niet. 202 00:10:17,210 --> 00:10:18,930 Het voelt alsof mijn hoofd opensplijt. 203 00:10:18,970 --> 00:10:20,980 Waarom ben je hierheen gekomen? 204 00:10:21,920 --> 00:10:23,380 Wacht, er is iets verdachts. 205 00:10:23,510 --> 00:10:24,510 Wat is er mis met die twee? 206 00:10:25,700 --> 00:10:27,600 Meisje, ik ben er niet aan gewend dat je zo bent. 207 00:10:28,180 --> 00:10:29,180 Zoals wat? 208 00:10:29,360 --> 00:10:30,750 Je bent zo stil. 209 00:10:33,970 --> 00:10:35,450 Ik heb gewoon niet de energie vandaag. 210 00:10:38,690 --> 00:10:41,770 - Wat is er met haar? - Rechts? Waarom is ze zo? 211 00:10:41,860 --> 00:10:43,600 Ze is waarschijnlijk gewoon niet in de stemming. 212 00:10:44,110 --> 00:10:46,680 - Misschien is ze ongesteld. - WAAR. 213 00:10:50,950 --> 00:10:52,950 [meisjes babbelen, lachen] 214 00:10:52,980 --> 00:10:55,690 - Dat vind ik leuk. - Wacht, laat me het proberen! 215 00:10:55,720 --> 00:10:57,200 Oké, ik geef je... 216 00:10:58,760 --> 00:11:00,290 - Schat. - Hé, schat. 217 00:11:00,320 --> 00:11:01,320 Hoi. 218 00:11:02,310 --> 00:11:03,950 Jongens, dit is Nate. 219 00:11:04,680 --> 00:11:07,170 - Hallo, ik ben Trixie. - Hoi. 220 00:11:07,610 --> 00:11:08,810 Kom bij ons. 221 00:11:08,980 --> 00:11:09,980 Zeker. 222 00:11:12,040 --> 00:11:13,680 Wauw, je huis is prachtig. 223 00:11:13,750 --> 00:11:15,310 Nou, bedankt. 224 00:11:15,370 --> 00:11:17,390 Dit is ons hoofdkantoor. 225 00:11:17,570 --> 00:11:18,570 Ik ben Aiko. 226 00:11:18,650 --> 00:11:19,650 Hallo, Aiko. 227 00:11:20,710 --> 00:11:21,720 Ik ben Marian. 228 00:11:22,200 --> 00:11:23,200 Hallo, Marian. 229 00:11:24,550 --> 00:11:26,080 Hij is zo knap. 230 00:11:26,290 --> 00:11:27,330 Hij ruikt ook lekker. 231 00:11:27,360 --> 00:11:29,570 Je hebt zoveel geluk. Jullie passen goed bij elkaar. 232 00:11:29,670 --> 00:11:31,880 - Schat, wil je een biertje? - Zeker. 233 00:11:31,920 --> 00:11:33,220 - Heb je er een? - O ja. 234 00:11:33,250 --> 00:11:34,770 Het bier staat boven. 235 00:11:34,790 --> 00:11:36,690 - Meisje, voel je thuis, oké? - Oké. 236 00:11:36,720 --> 00:11:38,670 - We brengen het wel naar boven. - Oké. 237 00:11:40,080 --> 00:11:42,460 Meisje, Jessa heeft zoveel geluk! 238 00:11:42,590 --> 00:11:45,050 Hij is zo lang! 239 00:11:45,190 --> 00:11:46,230 Weet je wat, zus? 240 00:11:46,250 --> 00:11:48,250 - Ik ben zo nieuwsgierig. - Over? 241 00:11:48,270 --> 00:11:49,270 Zijn maat! 242 00:11:49,300 --> 00:11:50,530 Als je nieuwsgierig bent, 243 00:11:50,560 --> 00:11:52,350 waarom probeer je het niet gewoon? 244 00:11:52,380 --> 00:11:53,380 Rechts? 245 00:12:04,350 --> 00:12:07,380 Hallo, dit is Mariane. Jessa's vriendin. 246 00:12:07,480 --> 00:12:09,690 Kunnen we elkaar ontmoeten? 247 00:12:20,290 --> 00:12:21,290 Hoi. 248 00:12:21,490 --> 00:12:22,490 Hoi. 249 00:12:22,870 --> 00:12:24,010 Waarom kwam je langs? 250 00:12:24,750 --> 00:12:25,750 Niets. 251 00:12:25,770 --> 00:12:27,250 Ik ben gewoon nieuwsgierig naar jou. 252 00:12:27,610 --> 00:12:28,610 Het spijt me. 253 00:12:29,280 --> 00:12:30,590 Het is hier een beetje rommelig. 254 00:12:30,970 --> 00:12:31,970 Het is oké. 255 00:12:31,990 --> 00:12:34,100 Omdat Jessa me niet heeft verteld dat je komt. 256 00:12:34,470 --> 00:12:35,730 Ik heb het haar niet verteld. 257 00:12:36,390 --> 00:12:37,390 Dus... 258 00:12:41,800 --> 00:12:43,280 Is er iets waarmee ik je kan helpen? 259 00:12:44,550 --> 00:12:46,690 Weet je, ze heeft ons over jou verteld. 260 00:12:53,540 --> 00:12:54,560 Wat zei ze? 261 00:12:56,330 --> 00:12:57,790 De recensie is goed. 262 00:12:57,860 --> 00:12:59,230 Tien op tien. 263 00:13:02,560 --> 00:13:03,960 Wacht, wil je iets drinken? 264 00:13:05,270 --> 00:13:06,640 Het is oké. 265 00:13:06,730 --> 00:13:08,460 Ik blijf niet lang. 266 00:13:10,980 --> 00:13:11,980 Dus... 267 00:13:15,010 --> 00:13:16,380 Wat ben je van plan hier te doen? 268 00:13:17,970 --> 00:13:19,390 Ik ben gewoon geïntrigeerd. 269 00:13:24,840 --> 00:13:25,840 Door wat? 270 00:13:26,740 --> 00:13:27,740 Door jou. 271 00:13:33,880 --> 00:13:34,880 Dus, wat wil je? 272 00:13:36,640 --> 00:13:37,700 Jouw lul. 273 00:14:25,740 --> 00:14:26,810 O, shit! 274 00:14:55,120 --> 00:14:56,120 Moeilijker! 275 00:15:32,870 --> 00:15:33,870 Moeilijker! 276 00:15:54,330 --> 00:15:56,200 - Gaat het? - Ik ben in orde. 277 00:15:57,670 --> 00:15:58,830 Mag ik je iets vragen? 278 00:15:59,470 --> 00:16:00,470 Wat? 279 00:16:01,670 --> 00:16:03,010 Waarom ben je hierheen gekomen? 280 00:16:04,380 --> 00:16:06,990 Omdat je niet verboden terrein bent. 281 00:16:08,490 --> 00:16:09,590 Ben ik verboden terrein? 282 00:16:10,350 --> 00:16:11,530 Ik denk het niet. 283 00:16:15,280 --> 00:16:16,660 Zal Jessa niet boos worden? 284 00:16:17,380 --> 00:16:18,380 Nee. 285 00:16:20,450 --> 00:16:21,450 Waarom? 286 00:16:22,270 --> 00:16:24,940 Eerder zei ze dat we je moesten berechten. 287 00:16:25,010 --> 00:16:26,950 Daarom heb ik je geprobeerd. 288 00:16:27,890 --> 00:16:30,010 - Zei ze dat? - Ja. 289 00:16:35,160 --> 00:16:36,220 Weet je wat? 290 00:16:36,260 --> 00:16:37,550 Je bent goed, 291 00:16:37,760 --> 00:16:39,820 maar het voelt alsof ik hersencellen verlies als ik met jou praat. 292 00:16:46,040 --> 00:16:47,130 Het is Jessa... 293 00:16:49,150 --> 00:16:50,290 Hallo, schat. 294 00:16:50,350 --> 00:16:51,380 Heb ik je wakker gemaakt? 295 00:16:51,740 --> 00:16:53,170 Eh... 296 00:16:53,260 --> 00:16:54,530 Nee. 297 00:16:54,570 --> 00:16:55,890 We hebben gisteravond veel plezier gehad. 298 00:16:56,340 --> 00:16:57,900 Weet je, ze waren allemaal hier. 299 00:16:57,960 --> 00:17:02,140 Aiko, Mariane en Trix slaagden erin langs te komen. 300 00:17:05,190 --> 00:17:06,280 Er is iets mis met jou. 301 00:17:06,340 --> 00:17:08,060 Voelt u zich ziek? 302 00:17:08,160 --> 00:17:10,970 Nee, ik ben gewoon moe. 303 00:17:11,000 --> 00:17:13,390 Dus, kom je morgen? 304 00:17:13,840 --> 00:17:15,210 Oké. 305 00:17:39,260 --> 00:17:41,130 Het is zo heet vandaag. 306 00:17:41,160 --> 00:17:42,160 De zon staat zo hoog. 307 00:17:42,800 --> 00:17:45,920 Meisje, het is altijd warm op de Filippijnen. 308 00:17:46,510 --> 00:17:47,520 Ja. 309 00:17:47,540 --> 00:17:49,780 Het is hier beter dan mijn eenheid. 310 00:17:49,890 --> 00:17:51,650 Waarom? Heb je geen airco? 311 00:17:51,700 --> 00:17:52,800 Het is kapot. 312 00:17:53,400 --> 00:17:55,180 Het is een wonder dat je dat kunt verdragen. 313 00:17:55,360 --> 00:17:56,950 Ik heb geen keuze. 314 00:17:57,920 --> 00:17:59,310 Dat kan ik niet. 315 00:17:59,810 --> 00:18:01,880 - Ze is goed. - Dus, wat doe je? 316 00:18:03,060 --> 00:18:04,100 Eh... 317 00:18:04,200 --> 00:18:06,490 Soms een mens, vaak een werknemer. 318 00:18:07,150 --> 00:18:08,150 Ik werk in de financiële wereld. 319 00:18:08,540 --> 00:18:09,540 Echt? 320 00:18:09,810 --> 00:18:11,770 Je ziet er niet uit alsof je een zakelijke baan hebt. 321 00:18:11,800 --> 00:18:12,840 Je bent zo gemeen tegen mij. 322 00:18:13,440 --> 00:18:15,280 Hé, meisje. Hij is gewoon bescheiden. 323 00:18:15,420 --> 00:18:17,090 Hij is al manager. 324 00:18:17,120 --> 00:18:18,120 Wat leuk. 325 00:18:18,360 --> 00:18:19,810 Ik praat niet graag over werk. 326 00:18:19,830 --> 00:18:20,950 Het is saai. 327 00:18:20,980 --> 00:18:22,170 Ben jij altijd zo? 328 00:18:22,930 --> 00:18:24,700 Hm... Wat bedoel je? 329 00:18:25,080 --> 00:18:27,490 Het is alsof je voorzichtig bent met wat je zegt. 330 00:18:30,100 --> 00:18:31,780 Hij is niet voorzichtig. 331 00:18:31,840 --> 00:18:33,240 Hij denkt altijd na voordat hij iets zegt. 332 00:18:34,110 --> 00:18:35,740 - Schat, het is hetzelfde. - Oeps. 333 00:18:35,770 --> 00:18:37,910 Hé, dat is niet waar! Dat is anders. 334 00:18:37,930 --> 00:18:38,930 Ik zei het je! 335 00:18:40,660 --> 00:18:42,550 - Je hebt de verkeerde geraakt. - Waar? 336 00:18:42,580 --> 00:18:44,930 [babbelen] 337 00:18:46,470 --> 00:18:47,570 Weet je wat, zus? 338 00:18:47,590 --> 00:18:49,390 - Ik ben zo nieuwsgierig. - Over? 339 00:18:49,410 --> 00:18:50,410 Zijn maat! 340 00:18:50,440 --> 00:18:53,020 - Perfecte maat. - Waar kun je nog zo'n kerel vinden? 341 00:18:53,050 --> 00:18:55,190 Waarom probeer je het niet gewoon? 342 00:18:55,300 --> 00:18:56,300 Ben je serieus? 343 00:18:56,360 --> 00:18:58,020 Ik moet gaan. 344 00:18:58,290 --> 00:18:59,300 - Groetjes. - Doei. 345 00:18:59,320 --> 00:19:02,010 - Ik ook. Ik heb morgen werk. - Laten we samen gaan. 346 00:19:02,030 --> 00:19:03,030 Groetjes. 347 00:19:03,060 --> 00:19:04,180 - Laat jezelf niet kwetsen! - Doei! 348 00:19:24,680 --> 00:19:26,550 - Schat. - Hé, schat! 349 00:19:27,320 --> 00:19:28,320 Ik ben Aiko. 350 00:19:28,350 --> 00:19:29,350 Hallo, Aiko. 351 00:19:44,690 --> 00:19:45,690 Hoi. 352 00:19:45,740 --> 00:19:48,120 Nate? Hoe kom je aan mijn nummer? 353 00:19:48,270 --> 00:19:49,780 Ik zag het op Jessa's telefoon. 354 00:19:49,970 --> 00:19:50,970 Ben je bezig? 355 00:19:51,120 --> 00:19:53,000 Nee, ik ben gewoon aan het lopen. 356 00:19:53,260 --> 00:19:57,820 Ik wil je iets persoonlijks vragen. 357 00:19:58,010 --> 00:19:59,010 Hoe zit het met Jessa? 358 00:19:59,070 --> 00:20:00,240 Ik wil met je praten. 359 00:20:00,440 --> 00:20:01,570 Nee, het is oké. 360 00:20:02,800 --> 00:20:03,920 Gewoon praten? 361 00:20:04,390 --> 00:20:05,530 Ja, praat maar. 362 00:20:06,360 --> 00:20:07,360 Oké. 363 00:20:07,380 --> 00:20:08,380 Oké? 364 00:20:08,880 --> 00:20:10,190 Ik ga naar jou. 365 00:20:10,750 --> 00:20:12,770 Jouw adres is Anjer, toch? 366 00:20:12,830 --> 00:20:14,510 Ja, bij Anjer. 367 00:20:15,150 --> 00:20:16,150 Oké, tot ziens. 368 00:20:16,290 --> 00:20:17,300 Oké. 369 00:20:17,660 --> 00:20:18,910 Stuur me gewoon een bericht, oké? 370 00:20:18,940 --> 00:20:19,980 Oké, zeker. 371 00:20:20,520 --> 00:20:21,520 Doei. 372 00:20:25,520 --> 00:20:27,210 Bedankt voor uw komst. 373 00:20:27,300 --> 00:20:28,690 Je wilde met mij praten? 374 00:20:28,980 --> 00:20:33,240 Ja, maar ik weet niet wat ik moet zeggen. 375 00:20:34,060 --> 00:20:35,300 Neem de tijd. 376 00:20:37,870 --> 00:20:39,420 Ik ben nerveus. 377 00:20:39,490 --> 00:20:40,490 Hoe zit het met jou? 378 00:20:41,420 --> 00:20:44,120 Nee, ik hoef geen indruk op je te maken. 379 00:20:49,130 --> 00:20:51,560 Terug bij Trixie... 380 00:20:53,750 --> 00:20:55,170 Je leek stil. 381 00:20:55,210 --> 00:20:58,060 Oh... zo ben ik nou eenmaal. 382 00:20:58,160 --> 00:21:00,450 Ik denk altijd aan iets. 383 00:21:03,510 --> 00:21:07,070 Misschien denk je gewoon aan iets. 384 00:21:08,090 --> 00:21:09,550 Hoe weet je dat? 385 00:21:13,550 --> 00:21:14,740 Niets, alleen een gevoel. 386 00:21:15,690 --> 00:21:19,050 Ik weet niet wat ik hier doe. 387 00:21:22,630 --> 00:21:23,660 Je weet het wel. 388 00:22:26,600 --> 00:22:27,600 Shit! 389 00:22:28,680 --> 00:22:29,680 Shit! 390 00:22:45,400 --> 00:22:46,400 Shit! 391 00:22:46,760 --> 00:22:48,440 O ja! 392 00:23:00,720 --> 00:23:02,120 Oh shit! 393 00:23:06,340 --> 00:23:07,640 Moeilijker, schat! 394 00:23:09,010 --> 00:23:10,010 Baby! 395 00:23:19,980 --> 00:23:20,980 Oh shit! 396 00:23:23,080 --> 00:23:27,530 Shit! Moeilijker! Moeilijker! 397 00:23:34,920 --> 00:23:36,130 O ja! 398 00:23:38,970 --> 00:23:41,320 Shit! 399 00:23:52,690 --> 00:23:54,170 Shit! 400 00:24:01,110 --> 00:24:03,160 Oh god, schatje! 401 00:24:04,760 --> 00:24:05,950 Shit... 402 00:24:06,830 --> 00:24:08,270 Dat was zo goed... 403 00:24:22,830 --> 00:24:23,830 Weet je wat, zus? 404 00:24:23,860 --> 00:24:25,110 Ik ben zo nieuwsgierig! 405 00:24:25,140 --> 00:24:26,330 Wat is hij? Is hij een hengst? 406 00:24:26,360 --> 00:24:28,040 Waarom probeer je het niet? 407 00:24:28,100 --> 00:24:30,490 Delen is lief? 408 00:24:30,600 --> 00:24:31,750 Hé, zus. 409 00:24:31,780 --> 00:24:32,920 Ik moet nu gaan. 410 00:24:33,060 --> 00:24:34,820 Raak gewoon niet gehecht, oké? 411 00:24:34,960 --> 00:24:36,430 - Begrepen. - Ik moet gaan. 412 00:24:36,450 --> 00:24:38,440 - Doei. - Groetjes. 413 00:24:45,630 --> 00:24:48,120 - Hallo, ik ben Trixie. - Hoi. 414 00:24:48,780 --> 00:24:50,440 - Kom bij ons. - Zeker. 415 00:24:56,950 --> 00:24:58,130 Oh! Turon! 416 00:24:58,420 --> 00:25:00,940 - Dat ziet er goed uit. - Het is mijn favoriet. 417 00:25:00,990 --> 00:25:02,650 - Echt? - Ja. 418 00:25:04,570 --> 00:25:05,570 Wil je wat? 419 00:25:05,890 --> 00:25:06,890 Zeker. 420 00:25:06,920 --> 00:25:07,920 Bedankt. 421 00:25:14,000 --> 00:25:15,040 Hoi meiden. 422 00:25:15,070 --> 00:25:16,180 Ze is hier. 423 00:25:16,220 --> 00:25:18,260 Waarom ben je te laat? 424 00:25:18,290 --> 00:25:19,500 - Ja. - Zit vast in het verkeer. 425 00:25:19,530 --> 00:25:20,540 Echt? 426 00:25:20,560 --> 00:25:23,630 Ik kan er niet bij, mijn rug doet pijn. 427 00:25:24,090 --> 00:25:26,140 Weet je wat, meisje? Je wordt oud. 428 00:25:26,380 --> 00:25:27,400 Hé, te veel! 429 00:25:27,430 --> 00:25:28,620 Ik ben net een jaar ouder dan jij. 430 00:25:28,650 --> 00:25:29,920 Hoe kun je zo praten? 431 00:25:35,590 --> 00:25:36,760 Deze twee zijn zo raar. 432 00:25:36,780 --> 00:25:37,810 Wat is er mis met jou? 433 00:25:37,920 --> 00:25:39,610 Jullie lijken op zombies! 434 00:25:39,940 --> 00:25:41,060 Gaat het? 435 00:25:41,520 --> 00:25:42,710 Ik weet het niet. 436 00:25:44,040 --> 00:25:45,700 Ik ben niet in de stemming vandaag. 437 00:25:46,140 --> 00:25:47,160 Waarom? 438 00:25:47,570 --> 00:25:48,610 Ben je in je menstruatie? 439 00:25:48,730 --> 00:25:49,830 - Ja? - Nee. 440 00:25:50,380 --> 00:25:51,380 Het is niets. 441 00:25:55,430 --> 00:25:56,530 Hoi meiden. 442 00:25:57,160 --> 00:25:58,160 Hallo, schat. 443 00:25:59,610 --> 00:26:00,990 - Laten we eten. - Turon? 444 00:26:01,020 --> 00:26:02,020 - Ga je gang. - Ja. 445 00:26:04,220 --> 00:26:05,820 Het is goed, het is onze favoriet. 446 00:26:06,990 --> 00:26:09,020 - Het is goed, toch? - Ja. 447 00:26:13,840 --> 00:26:14,840 Hoi. 448 00:26:14,870 --> 00:26:15,870 O, hallo. 449 00:26:16,780 --> 00:26:19,970 Dus... Waarom ben je plotseling verdwenen? 450 00:26:20,730 --> 00:26:23,550 Nou, het wordt vermoeiend om de gastheer te zijn. 451 00:26:23,860 --> 00:26:25,670 Natuurlijk moet ik rusten. 452 00:26:27,860 --> 00:26:28,880 Weet je... 453 00:26:31,500 --> 00:26:34,280 Ik voel me alsof... 454 00:26:37,100 --> 00:26:38,680 Je bent goed in het lezen van mensen. 455 00:26:41,380 --> 00:26:42,380 Ik moet. 456 00:26:42,700 --> 00:26:45,630 Ik ben de officiële adviseur van mijn groep. 457 00:26:48,190 --> 00:26:49,310 Dus... 458 00:26:52,430 --> 00:26:53,690 wat vind je van mij? 459 00:26:56,070 --> 00:26:57,090 Jij? 460 00:26:59,490 --> 00:27:00,680 Jij kijkt... 461 00:27:01,820 --> 00:27:02,890 als een rustig persoon. 462 00:27:05,270 --> 00:27:06,290 Vol vertrouwen. 463 00:27:08,090 --> 00:27:12,620 En je bent niet bang om mij te benaderen. 464 00:27:14,610 --> 00:27:19,460 Meestal zijn mannen geïntimideerd door mij. 465 00:27:22,050 --> 00:27:23,050 Waarom? 466 00:27:24,600 --> 00:27:26,010 Moet ik... 467 00:27:27,670 --> 00:27:28,770 moet je zenuwachtig zijn bij jou in de buurt? 468 00:27:30,110 --> 00:27:31,110 Nee. 469 00:27:32,400 --> 00:27:34,870 Ik ben degene die nerveus zou moeten zijn. 470 00:27:36,220 --> 00:27:37,220 Waarom? 471 00:27:38,510 --> 00:27:41,320 Omdat jullie weten wat jullie effect op ons is, vrouwen. 472 00:27:44,990 --> 00:27:45,990 Dus... 473 00:27:48,740 --> 00:27:50,010 heb ik invloed op jou? 474 00:27:51,680 --> 00:27:52,680 Ja. 475 00:31:38,420 --> 00:31:39,540 Waar is Nate? 476 00:31:40,230 --> 00:31:41,370 Ik denk dat hij naar de badkamer is gegaan. 477 00:31:51,110 --> 00:31:52,110 Schatje? 478 00:31:54,190 --> 00:31:55,190 Wat is dit? 479 00:31:55,270 --> 00:31:56,510 Waar ben je geweest? 480 00:31:57,220 --> 00:31:58,270 Sorry, ik moest plassen. 481 00:31:59,470 --> 00:32:00,980 Ik dacht dat je weggelopen was. 482 00:32:02,100 --> 00:32:03,100 Misschien later. 483 00:32:05,080 --> 00:32:06,240 Het water lijkt lekker. 484 00:32:07,560 --> 00:32:08,930 Mariane, wil je een koekje? 485 00:32:09,990 --> 00:32:11,810 - Zeker. - Eén, twee, drie? 486 00:32:12,030 --> 00:32:13,030 Slechts één. 487 00:32:13,130 --> 00:32:15,450 - Ik denk dat drie goed is. - Mijn mond is niet groot. 488 00:32:22,840 --> 00:32:23,920 Is het koekje lekker? 489 00:32:24,180 --> 00:32:25,180 Verrukkelijk. 490 00:32:25,550 --> 00:32:27,750 - Echt? - Het lijkt erop dat je geniet. 491 00:32:31,710 --> 00:32:32,950 Aiko, hoe zit het met jou? Wil je er een? 492 00:32:33,360 --> 00:32:34,380 Zeker. 493 00:32:34,630 --> 00:32:35,630 Kom dichterbij. 494 00:32:35,720 --> 00:32:38,150 - Slechts één. - Nee, probeer er drie. 495 00:32:38,180 --> 00:32:40,490 - Zodat het past... - Je houdt van groot, hè? 496 00:32:40,520 --> 00:32:42,030 Ik denk dat drie genoeg is voor je mond. 497 00:32:42,300 --> 00:32:43,300 Dat is moeilijk. 498 00:32:43,320 --> 00:32:44,320 Laten we het gewoon proberen. 499 00:32:45,260 --> 00:32:47,110 - Hoi. - Probeer het gewoon. 500 00:32:47,200 --> 00:32:48,370 Eet er niet slechts één. 501 00:32:48,400 --> 00:32:50,150 - Probeer het. - Het is moeilijk. 502 00:32:52,170 --> 00:32:53,880 Weet je, je bent zo grappig. 503 00:32:54,810 --> 00:32:55,810 Is het heerlijk? 504 00:32:56,180 --> 00:32:58,070 Verrukkelijk. Jij gaf het aan mij. 505 00:32:59,500 --> 00:33:01,370 - En jij, schat? - Het gaat goed met me. 506 00:33:01,400 --> 00:33:02,680 Natuurlijk verlies je niet van hen. 507 00:33:02,800 --> 00:33:04,020 - Probeer het gewoon. - Ik wil niet. 508 00:33:04,080 --> 00:33:05,310 - Probeer het gewoon. - Het gaat goed met me. 509 00:33:05,440 --> 00:33:08,220 Hoewel ik denk dat Mariane dit allemaal aankan. 510 00:33:11,980 --> 00:33:13,960 Zus, kun je iets voor me halen? 511 00:33:14,620 --> 00:33:15,620 - Oké. - Hier. 512 00:33:15,880 --> 00:33:16,880 Daar gaan we. 513 00:33:17,760 --> 00:33:19,760 - Jij bent iets anders. - Dat weet ik, toch? 514 00:33:19,880 --> 00:33:21,120 Laten we gewoon juichen. 515 00:33:21,910 --> 00:33:22,910 Jongens, proost. 516 00:33:22,940 --> 00:33:23,940 Proost. 517 00:33:24,580 --> 00:33:25,580 - Proost. - Ik kan er niet bij. 518 00:33:25,850 --> 00:33:26,880 - Proost. - Proost. 519 00:33:34,690 --> 00:33:35,990 Ik moet naar de badkamer. 520 00:33:37,170 --> 00:33:38,170 Oké. 521 00:33:38,260 --> 00:33:39,490 - Doe er niet te lang over. - Beweging. 522 00:33:53,030 --> 00:33:56,710 Het is alsof hij mijn lichaam beter kent dan ik. 523 00:33:56,780 --> 00:33:57,960 Beste seks ooit. 524 00:33:58,080 --> 00:33:59,270 Ik ben zo nieuwsgierig. 525 00:33:59,360 --> 00:34:02,380 Als je nieuwsgierig bent, waarom probeer je het dan niet gewoon? 526 00:34:02,480 --> 00:34:03,480 Echt? 527 00:34:03,940 --> 00:34:04,950 Je bent zo raar. 528 00:34:04,970 --> 00:34:06,410 - Schat. - O, hallo schat. 529 00:34:06,430 --> 00:34:07,430 Hoi. 530 00:34:08,070 --> 00:34:09,850 Meisje, ik ben er niet aan gewend dat je zo bent. 531 00:34:09,920 --> 00:34:11,300 Ik heb gewoon niet de energie vandaag. 532 00:34:19,210 --> 00:34:20,270 Ben je serieus? 533 00:34:20,290 --> 00:34:22,900 - Hoi. - Ik wil je iets persoonlijks vragen. 534 00:34:22,930 --> 00:34:23,930 Gewoon praten? 535 00:34:31,730 --> 00:34:33,750 Delen is lief? 536 00:34:33,780 --> 00:34:35,500 Dus... Waarom ben je plotseling verdwenen? 537 00:34:35,520 --> 00:34:37,700 Moet ik zenuwachtig zijn voor jou? 538 00:34:59,840 --> 00:35:01,140 - Probeer het. - Poging? 539 00:35:01,160 --> 00:35:02,240 Ga door. 540 00:35:03,180 --> 00:35:05,180 Open je mond. Open het breder. 541 00:35:05,210 --> 00:35:06,950 - Ik kan het niet. - Dat kan. 542 00:35:06,980 --> 00:35:07,980 Hoe lief. 543 00:35:08,000 --> 00:35:10,220 - Dat kan, dat kan. - Ik kan het niet. 544 00:35:10,660 --> 00:35:12,680 - Geef het hier. - Ik geef je te eten. 545 00:35:12,710 --> 00:35:13,860 Ik zal het eens proberen. 546 00:35:17,520 --> 00:35:18,920 Wat gebeurt hier? 547 00:35:20,100 --> 00:35:21,260 Niets veel. 548 00:35:21,820 --> 00:35:22,880 Waarom, zus? 549 00:35:23,360 --> 00:35:24,370 O, niets... 550 00:35:24,400 --> 00:35:27,510 Het lijkt alsof je het over iets hebt wat ik niet zou moeten weten. 551 00:35:27,700 --> 00:35:30,340 Meisje, we hebben het nergens over. 552 00:35:30,630 --> 00:35:31,630 Ja. 553 00:35:37,680 --> 00:35:38,680 Ik ga naar huis. 554 00:35:38,930 --> 00:35:40,420 Het is te vroeg, zus. 555 00:35:40,760 --> 00:35:42,180 Ik heb nog iets te doen. 556 00:35:42,610 --> 00:35:43,610 Ernstig? 557 00:35:45,070 --> 00:35:46,070 Kom op, schat. 558 00:35:46,870 --> 00:35:48,670 Ik wil geen gezelschap. 559 00:35:48,810 --> 00:35:50,160 Ik wil alleen zijn. 560 00:35:50,550 --> 00:35:52,240 Het is goed, je kunt blijven. 561 00:36:02,140 --> 00:36:03,150 Daarom... 562 00:36:03,170 --> 00:36:04,280 Blijf koekjes eten. 563 00:36:04,820 --> 00:36:06,770 - Probeer het nog eens. - Ik kan er maar één eten. 564 00:36:06,790 --> 00:36:09,190 Je kunt het. 565 00:36:19,370 --> 00:36:20,720 Ik ben zo nieuwsgierig. 566 00:36:20,750 --> 00:36:23,900 Als je nieuwsgierig bent, waarom probeer je het dan niet? 567 00:38:56,550 --> 00:38:58,030 - Jessa? - Jessa? 568 00:47:24,340 --> 00:47:25,730 Wauw, wat dramatisch. 569 00:47:25,810 --> 00:47:27,100 Er zijn niet eens tranen. 570 00:52:25,160 --> 00:52:26,200 Gaat het? 571 00:52:27,590 --> 00:52:28,710 Ja. 572 00:52:33,870 --> 00:52:34,870 Het spijt me. 573 00:52:36,330 --> 00:52:37,580 Het is prima. 574 00:52:38,580 --> 00:52:41,030 Het is al genoeg dat je in mijn leven bent gekomen. 575 00:56:07,120 --> 00:56:09,030 Het is alsof de wereld stilstaat, hè? 576 00:56:10,240 --> 00:56:12,500 Waarom speel je niet wat muziek? 577 00:56:13,420 --> 00:56:14,420 Zeker. 578 00:56:14,520 --> 00:56:15,520 Wachten. 579 00:56:17,420 --> 00:56:18,570 Hier. Deze is goed. 580 00:56:21,210 --> 00:56:22,410 Om eerlijk te zijn... 581 00:56:22,850 --> 00:56:25,110 Ik had vandaag geen zin om uit te gaan. 582 00:56:26,780 --> 00:56:28,120 Waarom ben je dan hier? 583 00:56:29,190 --> 00:56:30,870 Ik wil niet alleen zijn. 584 00:56:31,650 --> 00:56:32,650 Ik ook. 585 00:56:34,070 --> 00:56:35,400 Kun je mij wat te drinken geven? 586 00:56:35,830 --> 00:56:37,830 - Meer drankjes! - Ja. 587 00:56:39,070 --> 00:56:41,060 - Hier. - Bedankt. 588 00:56:41,090 --> 00:56:42,890 - Het past bij jou. - O ja! 589 00:56:45,830 --> 00:56:46,830 Hoi. 590 00:56:47,790 --> 00:56:48,950 Hallo, Jessa. 591 00:56:50,480 --> 00:56:51,480 Drankjes voor jou. 592 00:56:58,100 --> 00:57:00,010 Ik wist niet zeker of je hier zou zijn. 593 00:57:01,740 --> 00:57:02,740 Eigenlijk... 594 00:57:03,010 --> 00:57:05,940 Ik had niet verwacht dat je hier zou zijn. 595 00:57:08,090 --> 00:57:09,670 Ik heb dit zwembad gemist. 596 00:57:10,060 --> 00:57:12,110 Dat zit vol met je plas. 597 00:57:12,750 --> 00:57:14,980 Hé, het zijn niet alleen wij, weet je! 598 00:57:15,000 --> 00:57:17,470 Ja, jij ook! 599 00:57:19,820 --> 00:57:20,820 Jessa. 600 00:57:21,110 --> 00:57:23,270 We wisten niet hoe we het je moesten vertellen. 601 00:57:23,960 --> 00:57:26,400 Sorry, zus, we konden onszelf niet beheersen. 602 00:57:26,420 --> 00:57:29,790 Omdat we volledig werden overvallen door lust. 603 00:57:31,870 --> 00:57:34,220 Maar weet je... 604 00:57:34,790 --> 00:57:38,890 Ik heb een aantal weken nagedacht over hoe ik dit onderwerp ter sprake zou brengen. 605 00:57:39,800 --> 00:57:41,430 Maar hoe hard ik er ook over nadacht, 606 00:57:42,080 --> 00:57:43,300 het voelde verkeerd. 607 00:57:44,420 --> 00:57:46,890 Ik ook. Ik ben slecht in excuses. 608 00:57:49,670 --> 00:57:53,360 Maak je er geen zorgen over. Je hoeft je niet te verontschuldigen. 609 00:57:54,080 --> 00:57:55,270 Eerlijk gezegd... 610 00:57:55,300 --> 00:57:58,160 Ik vond het jammer dat ik niet bij jullie kon zijn, meiden. 611 00:57:58,200 --> 00:57:59,200 Oh! 612 00:57:59,220 --> 00:58:00,740 Ze wilde meedoen! 613 00:58:01,500 --> 00:58:03,230 Kijk eens hoe verrast ze is. 614 00:58:05,220 --> 00:58:06,420 Dus... 615 00:58:07,230 --> 00:58:09,350 Vorige week had ik een date met iemand. 616 00:58:09,600 --> 00:58:10,880 Echt? 617 00:58:11,110 --> 00:58:14,210 Wauw! Al? 618 00:58:14,360 --> 00:58:17,910 We gaan niet ontkennen dat we flirts zijn, toch? 619 00:58:17,980 --> 00:58:20,310 - Ja! - Maar wij zijn niet zo geil als jij. 620 00:58:20,600 --> 00:58:21,690 Jij bent iets anders. 621 00:58:22,090 --> 00:58:24,480 Ik ga heel snel verder. 622 00:58:25,040 --> 00:58:26,150 Ik denk... 623 00:58:26,720 --> 00:58:29,360 Hoe ging je date? 624 00:58:29,430 --> 00:58:30,810 - Ja! - Hm... 625 00:58:31,200 --> 00:58:33,870 Hij is goed genoeg om mij tevreden te stellen. 626 00:58:35,190 --> 00:58:37,550 Onze verlangens voor vandaag zijn... 627 00:58:37,620 --> 00:58:40,070 nieuwe jongensspeeltjes! 628 00:58:41,230 --> 00:58:43,190 Deze is anders! 629 00:58:43,230 --> 00:58:45,590 Als Nate adobo is, 630 00:58:45,630 --> 00:58:47,440 deze is sisig. 631 00:58:47,680 --> 00:58:48,890 Wil je hem proberen? 632 00:58:50,770 --> 00:58:51,960 - Tuurlijk, waarom niet! - Ja! 633 00:58:51,980 --> 00:58:53,140 Proost! 634 00:58:53,660 --> 00:58:57,290 - Laten we daarvoor juichen! - Proost! Proost! 635 00:59:07,530 --> 00:59:11,620 - Proost, jongens! - [babbelen] 636 00:59:26,800 --> 00:59:34,450 [meisjes babbelen, lachen] 637 00:59:43,270 --> 00:59:47,680 [meisjes babbelen, lachen] 638 00:59:47,750 --> 00:59:51,050 - Proost! - Proost! 639 01:00:27,770 --> 01:00:28,810 Laten we proosten! 640 01:04:01,140 --> 01:04:02,360 Ach, ja. 641 01:04:20,440 --> 01:04:21,500 Ach, ja. 642 01:04:38,900 --> 01:04:40,150 Shit! 643 01:04:56,580 --> 01:04:57,580 Ach, ja. 644 01:06:59,790 --> 01:07:01,710 Ik ben dichtbij!